Vatrena stihija guta šume, kuće, štale i automobile dok okolinom odjekuju eksplozije cisterni goriva i plinskih boca. Hiljade ljudi beže sa svojih ognjišta. S požarima se na zemlji bore vatrogasci, a iz vazduha im vodenim bombama pomažu helikopteri i avioni.